En arrimage, nous n'utiliserons que, et uniquement, des chaînes qui sont conçues et certifiées pour l'arrimage et qui répondent aux exigences et contraintes spécifiques à cette utilisation.

EN-12195-3 partie 8

Chaque chaîne d'amarrage complète, doit porter les informations suivantes sur une étiquette métallique :

— capacité d'amarrage (LC) en kiloNewtons ;

— effort de tension normalisé STF (en décaNewtons) pour lequel l'équipement a été conçu ;

— pour les palans à chaîne à usage multiple : désignation de la force manuelle maximale pour atteindre WLL ;

— type d'amarrage ;

— message d'avertissement : «Ne pas utiliser pour soulever des charges», sauf pour les palans à chaînes à usage multiple ;

— nom ou symbole du fabricant ou du fournisseur ;

— code de traçabilité du fabricant ;

— numéro et partie de la présente Norme Européenne, EN 12195-3.

Les tendeurs doivent être marqués au moins avec le nom ou le symbole du fabricant ou du fournisseur.

EN-12195-3 partie 9 :

Chaque chaîne d'amarrage complète ou ensemble de chaînes d'amarrage doit être accompagné(e) d'un certificat

daté, établissant la conformité avec la présente partie de l'EN 12195, et fournissant au moins les informations

suivantes :

— le nom du fabricant ou du fournisseur de la chaîne d'amarrage, y compris la date d'émission du certificat et la signature ;

— le numéro et la partie de la présente Norme Européenne : EN 12195-3 ;

— le numéro ou le symbole d'identification de la chaîne d'amarrage ;

— une description de la chaîne d'amarrage, y compris la liste de tous les accessoires ;

— la dimension nominale de la chaîne et la marque de classe ''8'' ;

— la dimension nominale (Numéro de code) des accessoires et la marque de classe ''8'' pour les types C1, C2,C3, D1, D2, D4, D5        et D7 ;

— la longueur nominale ;

— la capacité d'amarrage (LC).

Spécification relative à l’information que doit fournir le fabricant pour l'utilisation et la maintenance

1- Les chaînes d'amarrage doivent être choisies et spécifiées en tenant compte de la capacité d'amarrage nécessaire, ainsi que du mode d'utilisation et de la nature de la charge à arrimer. La taille, la forme et le poids de la charge, ainsi que la méthode d'utilisation prévue (voir EN 12195-1:2010), le transport et la nature de la charge influenceront ce choix.

2- Les chaînes d'amarrage, dont le pas est compris entre 3 d et 6 d, conçues uniquement pour le transport du bois,
ne doivent pas être utilisées pour un service d’amarrage général.

3- Les chaînes d'amarrage choisies doivent être à la fois suffisamment résistantes et de longueur appropriée au mode d'utilisation.

4- Prévoir les opérations de fixation et d'enlèvement avant le transport. Retirer l'équipement de levage avant d'amarrer la charge. Garder à l'esprit que des parties de charges peuvent être déchargées au cours de transports de longue distance. Compter le nombre d'amarrages de chaînes conformément au EN 12195-1:2010

6- Lors du chargement et de l’amarrage, du désamarrage, et du déchargement, il faut faire attention à la proximité de ligne aérienne à haute tension.

7-  Les chaînes d'amarrage doivent être refusées ou retournées au fabricant pour réparation si elles présentent des traces d'endommagement. Sont considérées comme traces d'endommagement :

— pour les chaînes : fissures superficielles, allongement supérieur à 3 %, usure supérieure à 10 % du diamètre

nominal, déformations visibles.

— pour les accessoires de liaison et les tendeurs : déformations, fissures, marques d'usure prononcée, traces de

corrosion.

8-  S'assurer que la chaîne d'amarrage n'est pas endommagée par les arêtes vives de la charge pour laquelle elle est utilisée.

9 - Seules des chaînes d'amarrage lisiblement marquées et étiquetées doivent être utilisées.

Tendeurs sans plaque d'identification. Interdit à l'utilisation pour l'arrimage

EN-12195-3 partie 7

Les instructions pour l'utilisation doivent accompagner chaque ensemble de chaînes d'amarrage et doivent être

conformes aux articles correspondants de l'annexe B